Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "la roquette" in French

French translation for "la roquette"

la roquette (eure)
Example Sentences:
1.In 1840, the small village of La Roquette is attached to Montmeyan who thus obtains a territorial and demographic increase.
En 1840, la petite commune de La Roquette est rattachée à Montmeyan qui connaît ainsi un accroissement territorial et démographique,.
2.Today the site of la petite Roquette is occupied by square de la Roquette, the largest square in the 11th arrondissement.
Aujourd'hui, à l'emplacement de la petite Roquette, se situe le square de la Roquette, le plus grand du 11e arrondissement.
3.Avinain was the only one to repulse with violence the Abbé Crozes, the chaplain of the convict depot at the La Roquette Prisons.
Avinain fut le seul à repousser avec violence l’abbé Crozes, l'aumônier du dépôt des condamnés de la prison de la Roquette.
4.After the Second World War, the town was reconstructed, and several new quarters were created: Saint-Lubin, Saint-Germain, la Roquette, la Côte de Paris, Saint-Jean.
L'après-guerre fut marquée par la reconstruction de la ville et la création de nouveaux quartiers : Saint-Lubin, Saint-Germain, la Roquette, la Côte de Paris, Saint-Jean.
5.The La Roquette Prisons were prisons in the 11th arrondissement of Paris, on both sides of rue de la Roquette.
Les prisons de la Roquette (Grande Roquette et Petite Roquette) étaient des établissements pénitentiaires situés à Paris, dans le 11e arrondissement, de part et d’autre de la rue de la Roquette.
6.The La Roquette Prisons were prisons in the 11th arrondissement of Paris, on both sides of rue de la Roquette.
Les prisons de la Roquette (Grande Roquette et Petite Roquette) étaient des établissements pénitentiaires situés à Paris, dans le 11e arrondissement, de part et d’autre de la rue de la Roquette.
7.Finally all the prisoners from La Roquette Prisons were transferred to the Madelonnettes in 1836 and it became a maison d'arrêt for men on their way to La Force.
En 1836, toutes les détenues furent transférées à la Petite Roquette et les Madelonnettes devinrent une maison d’arrêt pour hommes, succursale de La Force.
8.After the death of Madame Dupin on 20 November 1799, Marie-Thérèse Adam moved to the Rue de la Roquette in Paris, in a house inherited by her benefactress.
Après le décès de Madame Dupin le 20 novembre 1799, Marie-Thérèse Adam emménage rue de la Roquette à Paris, dans un immeuble hérité de sa bienfaitrice.
9.Jean-Augustin de Foresta (1601–1664), Lord of Castelar and Marquis of La Roquette, became Counsellor in the Parliament of Provence in 1621 and Vice President of the Parliament of Provence in 1632.
Jean-Augustin de Foresta (1601-1664), seigneur du Castelar et marquis de La Roquette, est devenu conseiller au parlement de Provence en 1621 et président à mortier du parlement de Provence en 1632.
10.The square tower of Castelar, on top of a rocky needle in La Grande Roquette, dates from the 13th century; it overlooks the remains of the church and the village of La Roquette (village abandoned in the 15th century) .
La tour carrée du Castelar, au sommet d’une aiguille rocheuse de La Grande Roquette, date du XIIIe siècle ; elle domine les vestiges de l’église et du bourg castral de La Roquette (village abandonné au XVe siècle).
Similar Words:
"la roque-gageac" French translation, "la roque-sainte-marguerite" French translation, "la roque-sur-cèze" French translation, "la roque-sur-pernes" French translation, "la roquebrussanne" French translation, "la roquette prisons" French translation, "la roquette-sur-siagne" French translation, "la roquette-sur-var" French translation, "la roquille" French translation